Von den türkischen Süßigkeiten gestern zu den Sehenswürdigkeiten Istanbuls heute. Einer meiner Lieblingsorte dort ist Ortaköy, ein Stadtteil, der unter der ersten Bosporusbrücke liegt. Da gibt es die besten Waffeln und Kumpir Istanbuls und eine hübsche Moschee. Man kann im Sommer draußen auf Bänken sitzen, im Winter in unzähligen Cafés und auf den Bosporus schauen, die vorbeifahrenden Schiffe beobachten. Natürlich bin ich mit meinen Freunden auch nach Ortaköy gefahren, als ich in den Weihnachtsferien in Istanbul war. Auf dem Bosporus flogen die Möwen im Sonnenuntergang, Straßenhunde lagen müde in der Ecke und Katzen schliefen in den Cafés und kleinen Geschäften. Wir haben erst Tee getrunken und eine der riesigen Waffeln mit viel Obst und Schokolade gegessen, sind dann kurz durch die Winterkälte spaziert und haben uns anschließend noch große Kumpir, gefüllte Kartoffeln, gegönnt. Diese Fotos habe ich an dem Nachmittag geschossen:

From Turkish sweets yesterday to sights in Istanbul today. One of favorite places there is Ortaköy, a neighborhood which is under the first Bosphorus bridge. There they have the best waffles and kumpirs of Istanbul and also a pretty mosque. In summer you can sit on benches outside, in winter in the countless cafes, and from there you look at the Bosphorus and watch passing ships. Of course I went with my friends to Ortaköy when I was in Istanbul during my Christmas break. The seagulls flew across the Bosphorus during sunset, street dogs lay lazily around in corners, and cats slept in the cafes and small shops. We first had tea and one of the huge waffles with a lot of fruits and chocolate, then we took a walk in the cold, and finally we ate big kumpirs, i.e. stuffed potatoes. I took these photos on that afternoon:

© janavar

Sharing is caring!