Ich habe neulich meine Beautysachen neu angeordnet – eventuell habe ich genug Lippenstifte für mein Leben und auch noch die meiner Urururgroßenkel. Lippenstifte sind aber auch böse Geschöpfe, die inzwischen oft den ganzen Tag trotz Essen und Trinken halten, so dass ich sie kaum verbrauchen kann. Dennoch hindert mich das alles ja nicht wirklich, weitere Lippenstifte in meine Sammlung aufzunehmen, wenn sie mich sehr ansprechen (ja ja, die flüstern mir definitiv ganz häufig ins Ohr, wenn ich an ihnen vorbeigehe).
Recently, I arranged my beauty products in a new way – it may be that I have got enough lipsticks for my lifetime, and also for the ones of my great-great-great-grandchildren. Lipsticks are pretty bad creatures that nowadays often last for a whole day despite me eating and drinking. So I can hardly use them up. Still, nothing really keeps me back from adopting more lipsticks into my collection when they really appeal to me.
Auf der Sephora-Webseite habe ich das Kiss, Boom, Pop! Set von Clinique für 18 $ entdeckt, das aus drei Lippenstiften in knalligen Farben besteht: Wow, Passion und Sweet. Mehr Clinique Pop-Lippenstifte wollte ich ohnehin gerne mal ausprobieren und finde sie echt schön. Sie sind cremig, decken und halten lange. Sweet ist ein zartes Pink, das ich auch mal zur Arbeit trage, während das grelle Wow-Pink und das dunkelrote Passion eher auf meine Lippen in der Freizeit gehören.
On the Sephora website I found the Clinique Kiss, Boom, Pop! set consisting of three lipsticks in popping colors for $ 18: Wow, Passion and Sweet. I wanted to try more Clinique Pop lipsticks anyways, and I really like them. They are creamy, cover well, and last long. Sweet is a subtle pink which I like to put on for work, while I wear the bright Wow pink and the dark red Passion rather in my free time.
Und wenn ich schonmal online bestelle, will ich auch die kostenlosen Samples haben, die es ab 25 $ Bestellwert gibt. Also durfte auch das Origins Task Maskers Set für 10 $ noch mit. Über die Masken von Origins habe ich schon so viel gelesen, dass ich sie auch gerne mal ausprobieren wollte. Die kleinen Mengen reichen mir völlig, außerdem kann ich sie so mit in den Urlaub nehmen.
And since I was already about to order online, I also wanted to have the free samples you get when your order exceeds $ 25. Thus, the Origins Task Maskers set for $ 10 ended up in my basket as well. I have read much about Origins masks so that I really want to try them. The small sizes are more than enough, besides I now can also take them with me on my next vacation.
© janavar