Kennt ihr das, wenn sich die letzten Tage vor dem Urlaub noch einmal so richtig hinziehen? Einerseits arbeite ich noch, mache schon wieder nächste wichtige Termine (ich sage nur: Steuerberater), andererseits plane ich, was ich unbedingt im Koffer nach Florida mitnehmen will. Im Grunde stehe ich mit den Beinen noch im Schnee, bin im Kopf aber schon am Strand. Heute Abend, wenn ich nach Hause komme, werde ich endlich anfangen, meinen Koffer zu packen – und sämtliche Sachen selbstverständlich vorher noch einmal anprobieren. Aber bei lässigen 25 °C brauche ich zum Glück nur dünne Kleidung, die leicht ist und mehr Platz für mehr Schuhe lässt.

Ich werde hoffentlich viele meiner neuen 90er Klamotten einpacken. Oder auch: meine neuen Plateausandalen sind gestern auch angekommen. Ich glaube, das wird ein Jahr ganz nach dem Geschmack meines Teenager-Ichs. Früher bin ich auch in Rock und Turnschuhen herumgelaufen. Das war vor fast zwanzig Jahren ziemlich normal und inzwischen finde ich es auch bequem, wenn ich zum Beispiel bei einem Citytrip Sneaker trage, aber anstatt immer nur Jeans auch mal einen Rock – so wie an meinem Wochenende in New York neulich.

Do you know what it’s like when the last few days just before a vacation drag on forever? On the one hand, I am still working, make important appointments (I just say: tax consultant); on the other hand, I am planning what I want to take with me in my suitcase to Florida. In essence: I have still both feet in the snow, but in my head I am already at the beach. Tonight when I come home I want to finally start packing my suitcase – and of course I am going to try on all clothes beforehand. But at airy temperatures of 25 °C I fortunately only need sheer clothes, which are light and leave more space for more pairs of shoes.

I hope to pack many of my new 90s clothes. Or: my new platform sandals arrived yesterday, too. I think this year will be very much to my teenager me’s liking. Back then I walked around wearing skirts and sneakers together for instance. Almost twenty years ago that was quite normal. And now I again find it very comfy to wear sneakers on a city trip. But I often prefer skirts to jeans which everybody seems to wear. So that’s what I put on when I recently spent a weekend in New York City.

Sweater: Primark
Skirt: Zara
Sneakers: Nike

Ort: NY Moore Hostel in Brooklyn

© janavar

Sharing is caring!